آلمانی اسم B1 رتبه 10223

die Wasseroberfläche

سطح آب

die Wasseroberfläche, die Wasseroberflächen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Wasseroberfläche، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Wasseroberfläche vs Wasserspiegel

سطح آب

هر دو واژه به بخش بالایی و قابل‌مشاهدهٔ یک پهنهٔ آبی اشاره می‌کنند. «⁨Wasseroberfläche⁩» (سطح آب) خودِ سطح بیرونی را می‌رساند، مثلاً وقتی چیزی روی آن شناور است. اما «⁨Wasserspiegel⁩» (سطح آب) بیشتر به ارتفاع یا تراز این سطح اشاره می‌کند، مثلاً وقتی بالا می‌آید یا پایین می‌رود.

مثال تصویری برای Wasserspiegel
Wasseroberfläche

Auf der ruhigen Wasseroberfläche schwammen gelbe Blätter.

برگ‌های زرد روی سطح آرام آب شناور بودند.

Wasserspiegel

Nach dem starken Regen stieg der Wasserspiegel des Sees deutlich.

پس از بارندگی شدید، سطح آب دریاچه به‌طور چشمگیری بالا آمد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Wasserspiegel

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...