Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 10223

die Wasseroberfläche

powierzchnia wody

die Wasseroberfläche, die Wasseroberflächen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wasseroberfläche, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wasseroberfläche vs Wasserspiegel

poziom wody

Oba słowa odnoszą się do widocznej górnej części zbiornika wodnego. „Wasseroberfläche” (powierzchnia wody) oznacza samą zewnętrzną powierzchnię, na przykład gdy coś po niej pływa. „Wasserspiegel” (poziom wody) oznacza natomiast przede wszystkim wysokość lub poziom tej powierzchni, na przykład gdy się podnosi albo opada.

Przykład wizualny: Wasserspiegel
Wasseroberfläche

Auf der ruhigen Wasseroberfläche schwammen gelbe Blätter.

Na spokojnej powierzchni wody pływały żółte liście.

Wasserspiegel

Nach dem starken Regen stieg der Wasserspiegel des Sees deutlich.

Po ulewnym deszczu poziom wody w jeziorze wyraźnie się podniósł.

Otwórz pełną stronę słowa: Wasserspiegel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...