آلمانی اسم C1 رتبه 14898

das Zepter

عصای سلطنتی / رهبری

das Zepter, die Zepter

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zepter، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zepter vs Führung

رهبری / تور راهنما / پیشتازی

«⁨Führung⁩» (مدیریت) و «⁨das Zepter⁩» (رهبری) هر دو می‌توانند رهبری یک گروه یا شرکت را بیان کنند. «⁨Führung⁩» اصطلاحی عینی برای نقش مدیریتی است، درحالی‌که «⁨das Zepter⁩» معمولاً به‌صورت مجازی و با تأکید بر قدرت یا کنترل به کار می‌رود. برای بیان خنثی از «⁨Führung⁩» استفاده کنید و «⁨das Zepter⁩» را برای یک تعبیر اصطلاحیِ برجسته به کار ببرید.

مثال تصویری برای Führung
Zepter

Nach dem Rücktritt übernimmt die Stellvertreterin das Zepter im Unternehmen.

معاون پس از استعفا، رهبری شرکت را به دست می‌گیرد.

Führung

Nach dem Rücktritt übernimmt die Stellvertreterin die Führung des Unternehmens.

معاون پس از استعفا، مدیریت شرکت را بر عهده می‌گیرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Führung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...