آلمانی اسم B1 رتبه 1656

die Führung

رهبری / تور راهنما / پیشتازی

die Führung, die Führungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Führung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Führung vs Leitung

مدیریت / کابل

«⁨Führung⁩» (مدیریت) و «⁨Leitung⁩» (مدیریت) هر دو می‌توانند مسئولیت اداره یک سازمان را نشان دهند. «⁨Führung⁩» بیشتر بر هدایت فعال و تأثیرگذاری بر افراد تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Leitung⁩» بیشتر به شخص یا گروه مسئول اشاره دارد. برای فعالیت هدایت کردن، «⁨Führung⁩» مناسب است و برای هیئت یا گروه مسئول، اغلب «⁨Leitung⁩».

مثال تصویری برای Leitung
Führung

Die Führung des Vereins erklärte den Mitgliedern den neuen Kurs.

مدیریت انجمن مسیر جدید را برای اعضا توضیح داد.

Leitung

Die Leitung des Vereins beschloss den neuen Kurs.

مدیریت انجمن درباره مسیر جدید تصمیم گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Leitung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...