tedesco SOSTANTIVO C1 Posizione 14898

das Zepter

scettro

das Zepter, die Zepter

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Zepter, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Zepter vs Führung

dirigenza / visita guidata / vantaggio / guida

«Führung» (dirigenza) e «das Zepter» (comando) possono entrambi esprimere la direzione di un gruppo o di un’azienda. «Führung» è il termine neutro per il ruolo di direzione, mentre «das Zepter» si usa di solito in senso figurato e sottolinea il potere o il controllo. Usa «Führung» in modo neutro e «das Zepter» per una formulazione idiomatica d’impatto.

Esempio visivo per Führung
Zepter

Nach dem Rücktritt übernimmt die Stellvertreterin das Zepter im Unternehmen.

Dopo le dimissioni, la vice ha preso le redini dell’azienda.

Führung

Nach dem Rücktritt übernimmt die Stellvertreterin die Führung des Unternehmens.

Dopo le dimissioni, la vice ha assunto la direzione dell’azienda.

Apri la scheda completa: Führung

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...