آلمانی اسم A2 رتبه 4101

die Ziege

بز

die Ziege, die Ziegen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Ziege، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Ziege vs Kuh

گاو ماده

«⁨Kuh⁩» (زن احمق) و «⁨Ziege⁩» (زن بداخلاق) هر دو می‌توانند تعبیرهایی عامیانه و تحقیرآمیز برای زنی ناخوشایند باشند. «⁨Ziege⁩» بیشتر بر رفتار بداخلاقانه یا لجبازانه تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Kuh⁩» بیشتر حماقت، دست‌وپاچلفتی بودن یا ناخوشایندیِ کلی را می‌رساند. برای زنی با رفتار دشوار «⁨Ziege⁩» و برای ناسزایی خشن‌تر و کلی‌تر «⁨Kuh⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Kuh
Ziege

Diese Ziege wird sofort wütend, wenn jemand ihr widerspricht.

این زن بداخلاق هر وقت کسی با او مخالفت کند، فوراً عصبانی می‌شود.

Kuh

Diese Kuh hat den ganzen Einkauf umgestoßen und sich nicht einmal entschuldigt.

این زن احمق تمام خریدها را انداخت و حتی عذرخواهی هم نکرد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Kuh

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...