آلمانی اسم B2 رتبه 17756

der Zipfel

نوک / گوشهٔ دورافتاده

der Zipfel, die Zipfel

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Zipfel، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Zipfel vs Spitze

نوک / صدر / تور

Spitze (نوک) و Zipfel (نوک) هر دو می‌توانند به انتهای نوک‌تیز و باریک‌شونده اشاره کنند. Spitze معمولاً به باریک‌ترین نقطهٔ بیرونیِ یک چیز گفته می‌شود. Zipfel بیشتر به تکهٔ انتهاییِ کوچکی اشاره دارد که بیرون زده یا آویزان است، مثلاً در پارچه یا کلاه.

مثال تصویری برای Spitze
Zipfel

Der Zipfel des Tuchs hängt über die Tischkante.

گوشهٔ پارچه از لبهٔ میز آویزان است.

Spitze

Die Spitze des Bleistifts ist nach dem Schreiben stumpf.

نوک مداد بعد از نوشتن کُند شد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Spitze

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...