آلمانی صفت B2 رتبه 20832

zweidimensional

دوبعدی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: zweidimensional، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zweidimensional vs flach

صاف / کم‌عمق

«⁨Flach⁩» (سطحی) و «⁨zweidimensional⁩» (سطحی) می‌توانند شخصیتی را توصیف کنند که عمق روان‌شناختی ندارد. «⁨Flach⁩» به‌روشنی پرداخت شخصیت را نکوهش می‌کند. «⁨Zweidimensional⁩» بر نمایش ساده‌شده یا یک‌جانبه تأکید دارد و می‌تواند خنثی‌تر باشد، هرچند ممکن است انتقاد را نیز بیان کند.

مثال تصویری برای flach
zweidimensional

Die Hauptfigur bleibt zweidimensional, weil sie nur als mutiger Held gezeigt wird.

شخصیت اصلی سطحی باقی می‌ماند، چون فقط به‌عنوان قهرمانی شجاع نشان داده می‌شود.

flach

Die Hauptfigur bleibt flach, weil sie nur als mutiger Held gezeigt wird.

شخصیت اصلی سطحی باقی می‌ماند، چون فقط به‌عنوان قهرمانی شجاع نشان داده می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: flach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...