آلمانی صفت B2 رتبه 24694

zweimalig

دو بار

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: zweimalig، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

zweimalig vs zweifach

دوبرابر

«⁨Zweifach⁩» (دوبرابر) بر تعداد دوبرابر یا دو بخش تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨zweimalig⁩» (دو بار) بر دو فرایند جداگانه تأکید دارد. دربارهٔ یک کنترل، هر دو واژه می‌توانند مناسب باشند: «⁨eine zweifache Kontrolle⁩» (یک کنترل دوبرابری) می‌تواند از دو بررسی تشکیل شده باشد؛ «⁨eine zweimalige Kontrolle⁩» (یک کنترل دو بار) تأکید می‌کند که کنترل در دو نوبت انجام می‌شود.

مثال تصویری برای zweifach
zweimalig

Die zweimalige Kontrolle der Angaben erfolgt morgens und abends.

اطلاعات دو بار، یک بار صبح و یک بار عصر، بررسی می‌شود.

zweifach

Die zweifache Kontrolle der Angaben erfolgt durch zwei verschiedene Personen.

دو فرد متفاوت، کنترل دوبرابری اطلاعات را انجام می‌دهند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: zweifach

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...