آلمانی صفت B2 رتبه 18051

periodisch

دوره‌ای / تناوبی

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: periodisch، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

periodisch vs wiederkehrend

تکرارشونده

هر دو واژه رویدادهایی را توصیف می‌کنند که تکرار می‌شوند. «⁨Wiederkehrend⁩» (تکرارشونده) فقط می‌گوید چیزی بارها رخ می‌دهد، در حالی که «⁨periodisch⁩» (دوره‌ای) بر فاصله‌های زمانی منظم یا یکسان تأکید می‌کند. برای تکرار به‌طور کلی، «⁨wiederkehrend⁩» (تکرارشونده) را به کار ببرید و وقتی ریتم زمانی مشخصی مهم است، «⁨periodisch⁩» (دوره‌ای) را.

مثال تصویری برای wiederkehrend
periodisch

Die periodischen Kontrollen finden alle drei Monate statt.

بازرسی‌های دوره‌ای هر سه ماه یک‌بار انجام می‌شوند.

wiederkehrend

Die wiederkehrenden Probleme traten jedes Jahr zu unterschiedlichen Zeiten auf.

مشکلات تکرارشونده هر سال در زمان‌های متفاوتی پیش می‌آمدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: wiederkehrend

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...