Allemand VERBE B2 Rang 10295

abbeißen

mordre

abbeißen – biss ab – hat abgebissen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abbeißen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abbeißen vs anbeißen

mordre dans / mordre à l’appât / se laisser prendre à

« Abbeißen » (détacher en mordant) souligne que les dents détachent un morceau de quelque chose. « Anbeißen » (mordre dans) décrit le fait de mordre dans quelque chose ; cela peut également impliquer de détacher un morceau ou simplement de saisir quelque chose avec les dents. Lorsqu’un morceau se détache effectivement, les deux mots peuvent donc convenir.

Exemple visuel pour anbeißen
abbeißen

Mia beißt ein Stück vom Apfel ab.

Mia détache un morceau de la pomme en mordant dedans.

anbeißen

Mia beißt den Apfel an und löst dabei ein Stück heraus.

Mia mord dans la pomme et en détache un morceau.

Ouvrir la page complète du mot: anbeißen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…