Allemand VERBE B1 Rang 10296

anbrennen

brûler / mettre le feu à

anbrennen – brannte an – hat angebrannt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : anbrennen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

anbrennen vs verbrennen

brûler

En cuisine, «verbrennen» (brûler) insiste sur le fait qu’un aliment est fortement abîmé ou devient noir sous l’effet d’une chaleur élevée. «anbrennen» (brûler) signifie plus précisément qu’il reste collé au fond de la casserole ou de la poêle et y brûle. Pour ce contact avec le récipient, «anbrennen» convient.

Exemple visuel pour verbrennen
anbrennen

Die Kartoffeln brannten am Boden des Topfes an.

Les pommes de terre sont restées collées au fond de la casserole et ont brûlé.

verbrennen

Die Kartoffeln verbrannten im Ofen und wurden völlig schwarz.

Les pommes de terre ont brûlé dans le four et sont devenues complètement noires.

Ouvrir la page complète du mot: verbrennen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…