Allemand VERBE B2 Rang 22540

abhandeln

traiter / marchander

abhandeln – handelte ab – hat abgehandelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abhandeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abhandeln vs behandeln

traiter / soigner

« Behandeln » (traiter) et « abhandeln » (traiter) peuvent tous deux indiquer qu’un texte examine un sujet. « Behandeln » ne précise pas dans quelle mesure ni de manière aussi complète cela se fait ; « abhandeln » met l’accent sur un traitement systématique et généralement complet. Utilise « behandeln » pour une présentation générale et « abhandeln » pour un point qu’il faut traiter et terminer.

Exemple visuel pour behandeln
abhandeln

Das Kapitel handelt die Geschichte der Stadt systematisch und vollständig ab.

Le chapitre traite de manière systématique et complète de l’histoire de la ville.

behandeln

Der Artikel behandelt die Geschichte der Stadt nur in einem kurzen Abschnitt.

L’article traite de l’histoire de la ville dans une seule courte partie.

Ouvrir la page complète du mot: behandeln

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…