Allemand VERBE B1 Rang 1476

besprechen

discuter / critiquer / enregistrer

besprechen – besprach – hat besprochen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : besprechen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

besprechen vs reden

parler

Avec « reden über » (parler de), on fait généralement d’un sujet l’objet d’une conversation. « besprechen » (discuter) prend directement la chose comme complément d’objet et suggère souvent un objectif, comme clarifier quelque chose ou prendre une décision. Pour une conversation ciblée et orientée vers un objectif, « besprechen » convient donc souvent mieux.

Exemple visuel pour reden
besprechen

Im Team besprachen wir den Termin für das nächste Treffen und trafen eine Entscheidung.

En équipe, nous avons discuté de la date de la prochaine réunion et pris une décision.

reden

Im Team redeten wir über den Termin für das nächste Treffen.

En équipe, nous avons parlé de la date de la prochaine réunion.

Ouvrir la page complète du mot: reden

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…