الألمانية فعل B2 الترتيب 22540

abhandeln

يتناول / يفاصل على السعر

abhandeln – handelte ab – hat abgehandelt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abhandeln، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abhandeln vs behandeln

يعامل / يعالج

يمكن أن يدل «⁨behandeln⁩» (يتناول) و«⁨abhandeln⁩» (يتناول بطريقة منهجية وعادةً بصورة كاملة) كلاهما على أن نصًا يناقش موضوعًا. لا يحدد «⁨behandeln⁩» مدى التفصيل أو الاكتمال، أما «⁨abhandeln⁩» فيؤكد المعالجة المنهجية، التي تكون عادةً كاملة. استخدم «⁨behandeln⁩» لعرض عام، و«⁨abhandeln⁩» لنقطة ينبغي تناولها وحسمها.

مثال مرئي على behandeln
abhandeln

Das Kapitel handelt die Geschichte der Stadt systematisch und vollständig ab.

يتناول الفصل تاريخ المدينة بطريقة منهجية وكاملة.

behandeln

Der Artikel behandelt die Geschichte der Stadt nur in einem kurzen Abschnitt.

يتناول المقال تاريخ المدينة في فقرة قصيرة فقط.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: behandeln

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...