Allemand VERBE B2 Rang 17764

abschauen

apprendre en observant / tricher

abschauen – schaute ab – hat abgeschaut

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : abschauen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

abschauen vs absehen

ne pas tenir compte de / en avoir après / prévoir

Lorsqu’il s’agit de prendre la solution de quelqu’un d’autre sans autorisation, « absehen » (copier) et « abschauen » (tricher) peuvent désigner le même comportement. Dans cet emploi, « absehen » (copier) est régional ou limité au langage scolaire. « Abschauen » (tricher) est compris partout et est généralement familier ; il convient donc davantage lorsqu’on parle d’un examen.

Exemple visuel pour absehen
abschauen

Bei der Prüfung hat er die Lösung von seiner Nachbarin abgeschaut.

Pendant l’examen, il a triché en copiant la solution de sa voisine.

absehen

Bei der Prüfung hat er die Lösung von seiner Nachbarin abgesehen.

Pendant l’examen, il a copié la solution de sa voisine.

Ouvrir la page complète du mot: absehen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…