الألمانية فعل B2 الترتيب 17764

abschauen

يتعلم بالمراقبة / ينقل عن شخص

abschauen – schaute ab – hat abgeschaut

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abschauen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abschauen vs absehen

يتغاضى عن / يستهدف / يتنبأ

عند نقل حل من دون إذن، يمكن أن تشير «⁨absehen⁩» (النقل عن شخص) و«⁨abschauen⁩» (النقل عن شخص) إلى السلوك نفسه. وتكون «⁨absehen⁩» (النقل عن شخص) في هذا الاستخدام إقليمية أو مقتصرة على لغة المدرسة. أما «⁨abschauen⁩» (النقل عن شخص)، فهي مفهومة عمومًا وتُستخدم غالبًا في اللغة العامية؛ ولذلك فهي أنسب عند الحديث عن امتحان.

مثال مرئي على absehen
abschauen

Bei der Prüfung hat er die Lösung von seiner Nachbarin abgeschaut.

أثناء الامتحان، نقل الحل عن زميلته التي كانت تجلس بجانبه.

absehen

Bei der Prüfung hat er die Lösung von seiner Nachbarin abgesehen.

أثناء الامتحان، نقل الحل عن زميلته التي كانت تجلس بجانبه.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: absehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...