Allemand NOM B1 Rang 11959

das Abteil

compartiment / casier

das Abteil, die Abteile

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Abteil, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Abteil vs Fach

matière / compartiment

« Fach » (compartiment) et « Abteil » (casier) peuvent tous deux désigner un espace séparé dans un meuble ou un contenant. « Fach » convient généralement pour un emplacement de rangement individuel prévu à cet effet. « Abteil » désigne plutôt un espace plus grand, nettement séparé du reste.

Exemple visuel pour Fach
Abteil

Die Winterdecken liegen im großen Abteil desselben Schranks.

Les couvertures d’hiver sont dans le grand compartiment de la même armoire.

Fach

Die Handtücher liegen im kleinen Fach des Schranks.

Les serviettes sont dans le petit compartiment de l’armoire.

Ouvrir la page complète du mot: Fach

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…