Allemand VERBE B2 Rang 17407

ankern

mouiller

ankern – ankerte – hat geankert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ankern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ankern vs verankern

ancrer

Pour un bateau, les deux mots décrivent le fait de le maintenir en place avec une ancre. « verankern » (ancrer) signifie que quelqu’un fixe le bateau ; celui-ci est alors le complément d’objet. Avec « ankern » (mouiller), le bateau est généralement le sujet : il est fixé avec une ancre ou se trouve déjà à l’ancre.

Exemple visuel pour verankern
ankern

Das Schiff ankert in der geschützten Bucht.

Le navire mouille dans la baie abritée.

verankern

Die Besatzung verankert das Schiff in der geschützten Bucht.

L’équipage ancre le navire dans la baie abritée.

Ouvrir la page complète du mot: verankern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…