الألمانية فعل B2 الترتيب 17407

ankern

يرسو

ankern – ankerte – hat geankert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ankern، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ankern vs verankern

يثبت

عند الحديث عن سفينة، تصف الكلمتان ثباتها بمرساة. تفيد «⁨verankern⁩» (يثبت) أن شخصًا ما يثبّت السفينة؛ وتكون السفينة هنا مفعولًا به. أما مع «⁨ankern⁩» (يرسو)، فالسفينة نفسها تكون عادةً فاعلًا: تُثبّت بمرساة أو تكون راسية بالفعل.

مثال مرئي على verankern
ankern

Das Schiff ankert in der geschützten Bucht.

ترسو السفينة في الخليج المحمي.

verankern

Die Besatzung verankert das Schiff in der geschützten Bucht.

يثبّت الطاقم السفينة بمرساة في الخليج المحمي.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verankern

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...