Allemand VERBE B2 Rang 21622

ansparen

épargner

ansparen – sparte an – hat angespart

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : ansparen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

ansparen vs sparen

économiser

Quand tu mets de l’argent de côté pendant une période prolongée pour un objectif précis, « sparen » (économiser) et « ansparen » (épargner) conviennent. « Sparen » (économiser) décrit de manière générale le fait de ne pas dépenser son argent. « Ansparen » (épargner) souligne qu’une somme précise se constitue progressivement grâce à des versements réguliers.

Exemple visuel pour sparen
ansparen

Ich spare mir durch monatliches Zurücklegen 600 Euro für ein neues Fahrrad an.

J’épargne 600 euros pour acheter un nouveau vélo en mettant de l’argent de côté chaque mois.

sparen

Ich spare jeden Monat Geld für ein neues Fahrrad.

J’économise de l’argent tous les mois pour acheter un nouveau vélo.

Ouvrir la page complète du mot: sparen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…