Allemand NOM B2 Rang 19212

die Aufbereitung

préparation / traitement / remise en état

die Aufbereitung, die Aufbereitungen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Aufbereitung, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Aufbereitung vs Behandlung

traitement

Le « die Behandlung » (traitement) d’une substance désigne généralement la manière dont on s’en occupe ou une mesure qui agit sur elle. La « die Aufbereitung » (traitement) est plus spécifique : elle sert à nettoyer, à raffiner ou à rendre une matière première utilisable. Lorsque cet objectif concret est au premier plan, « Aufbereitung » convient mieux.

Exemple visuel pour Behandlung
Aufbereitung

Die chemische Aufbereitung des Wassers macht es für die Produktion nutzbar.

Le traitement chimique de l’eau la rend utilisable pour la production.

Behandlung

Die chemische Behandlung des Wassers verändert seine Eigenschaften.

Le traitement chimique de l’eau modifie ses propriétés.

Ouvrir la page complète du mot: Behandlung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…