آلمانی اسم B2 رتبه 19212

die Aufbereitung

پردازش / فرآوری / بازسازی

die Aufbereitung, die Aufbereitungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Aufbereitung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Aufbereitung vs Behandlung

درمان

«⁨Behandlung⁩» (رفتار با) یک ماده به‌طور کلی به معنای برخورد با آن یا اقدامی است که بر آن اثر می‌گذارد. اما «⁨Aufbereitung⁩» (فرآوری) معنای مشخص‌تری دارد: برای پاک‌سازی، بهسازی یا قابل‌استفاده‌کردن یک مادهٔ خام انجام می‌شود. وقتی این هدف مشخص در مرکز توجه است، «⁨Aufbereitung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Behandlung
Aufbereitung

Die chemische Aufbereitung des Wassers macht es für die Produktion nutzbar.

فرآوری شیمیایی آب، آن را برای تولید قابل‌استفاده می‌کند.

Behandlung

Die chemische Behandlung des Wassers verändert seine Eigenschaften.

عمل‌آوری شیمیایی آب، ویژگی‌های آن را تغییر می‌دهد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Behandlung

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...