Allemand ADJECTIF C1 Rang 4769

unerträglich

insupportable

unerträglich – unerträglicher – am unerträglichsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unerträglich, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unerträglich vs unmöglich

impossible

« Unmöglich » (inadmissible) et « unerträglich » (insupportable) peuvent tous deux porter un jugement très négatif sur une personne ou son comportement. « Unerträglich » souligne à quel point les autres en souffrent ou supportent difficilement ce comportement, tandis que « unmöglich » condamne de manière plus générale son caractère socialement déplacé. Utilise « unerträglich » pour l’effet pénible et « unmöglich » pour exprimer une désapprobation personnelle.

Exemple visuel pour unmöglich
unerträglich

Sein ständiges Unterbrechen war für die anderen unerträglich.

Ses interruptions incessantes étaient insupportables pour les autres.

unmöglich

Sein unmögliches Verhalten bei der Besprechung war völlig unhöflich.

Son comportement inadmissible pendant la réunion était tout à fait impoli.

Ouvrir la page complète du mot: unmöglich

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…