Allemand NOM B2 Rang 17500

der Ausgestoßene

exclu

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Ausgestoßene vs Außenseiter

marginal / outsider

« Außenseiter » décrit la position marginale d’une personne sans en préciser la raison. « Ausgestoßener » (exclu) souligne que les autres rejettent ou excluent volontairement cette personne. En cas d’exclusion active, les deux mots peuvent convenir ; « Ausgestoßener » met davantage l’accent sur le rejet.

Exemple visuel pour Außenseiter
Ausgestoßene

In seiner Klasse wird Paul wie ein Ausgestoßener behandelt, mit dem niemand sprechen will.

Dans sa classe, Paul est traité comme un exclu, et personne ne veut lui parler.

Außenseiter

In seiner Klasse ist Paul ein Außenseiter und findet kaum Anschluss.

Dans sa classe, Paul est un marginal et a du mal à s’intégrer.

Ouvrir la page complète du mot: Außenseiter

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…