Allemand VERBE A2 Rang 1953

backen

cuire au four

backen – buk – hat gebacken

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : backen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

backen vs braten

faire frire / rôtir

Backen (cuire au four) et braten (faire frire / rôtir) peuvent tous deux se faire au four ; le choix habituel dépend surtout de l’aliment. Le pain, les gâteaux et les autres aliments à base de pâte sont cuits au four, tandis que la viande, comme un poulet entier, est généralement rôtie. Le seul fait d’utiliser la chaleur du four ne suffit donc pas à déterminer quel verbe choisir.

Exemple visuel pour braten
backen

Bei 200 Grad backt Lea im Ofen ein Brot.

À 200 degrés, Lea fait cuire un pain au four.

braten

Bei 200 Grad brät Lea im Ofen ein ganzes Hähnchen mit etwas Öl.

À 200 degrés, Lea fait rôtir un poulet entier avec un peu d’huile au four.

Ouvrir la page complète du mot: braten

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…