Allemand ADJECTIF B2 Rang 16468

bewohnbar

habitable

bewohnbar – bewohnbarer – am bewohnbarsten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bewohnbar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bewohnbar vs lebenswert

agréable à vivre

« Bewohnbar » (habitable) indique que des personnes peuvent vivre dans un endroit. « Lebenswert » (agréable à vivre) décrit à quel point la vie y est bonne et agréable. Un endroit peut être habitable sans être particulièrement agréable à vivre. Utilise « bewohnbar » pour parler de la possibilité d’y vivre, et « lebenswert » pour parler d’une qualité de vie élevée.

Exemple visuel pour lebenswert
bewohnbar

Nach der Reparatur der Wasser- und Stromleitungen ist das Viertel wieder bewohnbar.

Après la réparation des conduites d’eau et des lignes électriques, le quartier est de nouveau habitable.

lebenswert

Mit seinen Parks und ruhigen Straßen ist das Viertel besonders lebenswert.

Avec ses parcs et ses rues calmes, le quartier est particulièrement agréable à vivre.

Ouvrir la page complète du mot: lebenswert

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…