Allemand NOM A2 Rang 2979

das Brett

planche

das Brett, die Bretter

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Brett, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Brett vs Platte

plaque

«Platte» (plaque) et «Brett» (planche) se recoupent lorsqu’il s’agit de pièces de bois plates. «Platte» convient particulièrement pour une surface large ou un panneau en bois ; «Brett» désigne généralement une pièce de bois allongée, sciée dans un tronc. La distinction n’est pas toujours nette.

Exemple visuel pour Platte
Brett

Für die lange Strebe des Tisches verwendet der Schreiner ein schmales Brett.

Pour le long renfort de la table, le menuisier utilise une planche étroite.

Platte

Für die breite Tischfläche verwendet der Schreiner eine große Holzplatte.

Pour la grande surface de la table, le menuisier utilise une grande plaque de bois.

Ouvrir la page complète du mot: Platte

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…