Allemand NOM B1 Rang 4345

das Deck

pont / niveau / jeu de cartes / plateau

das Deck, die Decks

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Deck, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Deck vs Brett

planche

Dans le contexte d’un skateboard ou d’un snowboard, « Brett » (planche) et « Deck » (plateau) peuvent tous les deux désigner la surface sur laquelle on se tient. « Deck » est le terme spécialisé du sport, tandis que « Brett » est plus général et reste facile à comprendre. Dans une description technique de l’équipement, « Deck » est donc le terme qui convient le mieux.

Exemple visuel pour Brett
Deck

Das Deck meines alten Skateboards ist an der Seite leicht beschädigt.

Le plateau de mon vieux skateboard est légèrement endommagé sur le côté.

Brett

Das Brett meines alten Skateboards ist an der Seite leicht beschädigt.

La planche de mon vieux skateboard est légèrement endommagée sur le côté.

Ouvrir la page complète du mot: Brett

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…