Allemand VERBE B2 Rang 12290

charakterisieren

caractériser

charakterisieren – charakterisierte – hat charakterisiert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : charakterisieren, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

charakterisieren vs bezeichnen

qualifier / marquer

« Bezeichnen als » (qualifier de) attribue délibérément à une personne une qualité ou une catégorie précise. « Charakterisieren » (caractériser) décrit et met en évidence plusieurs qualités typiques ou marquantes. Utilise « bezeichnen » pour une classification concise et « charakterisieren » pour donner une image plus précise de la personne.

Exemple visuel pour bezeichnen
charakterisieren

Der Bericht charakterisiert Lea als vorsichtig, gründlich und geduldig.

Le rapport caractérise Lea comme prudente, minutieuse et patiente.

bezeichnen

Der Bericht bezeichnet Lea als besonders vorsichtig.

Le rapport qualifie Lea de particulièrement prudente.

Ouvrir la page complète du mot: bezeichnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…