Allemand NOM B2 Rang 11307

das Erbrechen

vomissement

das Erbrechen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Erbrechen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Erbrechen vs kotzen

vomir

« Kotzen » (vomir) et « das Erbrechen » (les vomissements) désignent le même processus physique. « Kotzen » est un verbe familier et vulgaire. « Das Erbrechen » (les vomissements) est un nom neutre et convient donc mieux pour décrire objectivement un symptôme, par exemple dans un compte rendu médical.

Exemple visuel pour kotzen
Erbrechen

Im ärztlichen Bericht stand, dass es nachts zu mehrmaligem Erbrechen gekommen war.

Le compte rendu médical indiquait qu’il avait vomi plusieurs fois pendant la nuit.

kotzen

Er erzählte seinem Freund, dass er nachts mehrmals kotzen musste.

Il a raconté à son ami qu’il avait dû vomir plusieurs fois pendant la nuit.

Ouvrir la page complète du mot: kotzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…