Allemand ADJECTIF B2 Rang 11306

unbewaffnet

désarmé

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : unbewaffnet, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

unbewaffnet vs wehrlos

sans défense

Les deux mots peuvent décrire une personne dans une situation dangereuse. «Unbewaffnet» (désarmé) indique seulement qu’elle ne porte aucune arme sur elle ; «wehrlos» (sans défense) va plus loin et souligne qu’elle ne peut pas se défendre. Choisis «unbewaffnet» lorsque la question concerne uniquement les armes, et «wehrlos» lorsqu’il est impossible de riposter.

Exemple visuel pour wehrlos
unbewaffnet

Der Wanderer war unbewaffnet, konnte sich aber mit seinen Freunden gegen die Gefahr schützen.

Le randonneur était désarmé, mais il pouvait se protéger du danger avec ses amis.

wehrlos

Der verletzte Mann war dem Angreifer wehrlos ausgeliefert und konnte sich nicht verteidigen.

L’homme blessé était sans défense face à l’agresseur et ne pouvait pas se défendre.

Ouvrir la page complète du mot: wehrlos

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…