Allemand NOM B2 Rang 7011

das Rauschen

bruissement / parasite

das Rauschen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Rauschen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Rauschen vs Geräusch

bruit

Avec une mauvaise réception radio, « Geräusch » (bruit) peut désigner de manière générale une perturbation audible. « Rauschen » (parasite) désigne plus précisément un son continu et diffus, sans tonalité individuelle clairement identifiable. Un parasite est donc aussi un bruit ; choisis « Rauschen » quand tu veux décrire précisément ce type de perturbation.

Exemple visuel pour Geräusch
Rauschen

Beim Radiohören stört mich ein gleichmäßiges Rauschen im Hintergrund.

Quand j’écoute la radio, un parasite continu me dérange en arrière-plan.

Geräusch

Beim Radiohören stört mich ein Geräusch im Hintergrund.

Quand j’écoute la radio, un bruit de fond me dérange.

Ouvrir la page complète du mot: Geräusch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…