آلمانی اسم B2 رتبه 7011

das Rauschen

صدای خش‌خش / نویز

das Rauschen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Rauschen، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Rauschen vs Geräusch

صدا

در صورت دریافت ضعیف رادیو، «⁨Geräusch⁩» (صدا) می‌تواند به‌طور کلی به یک اختلال شنیداری اشاره کند. «⁨Rauschen⁩» (نویز) دقیق‌تر صدایی یکنواخت و گسترده، بدون یک نت مشخص، را نام می‌برد. بنابراین «⁨Rauschen⁩» نیز نوعی «⁨Geräusch⁩» است؛ وقتی می‌خواهید دقیقاً همین نوع اختلال را توصیف کنید، «⁨Rauschen⁩» را انتخاب کنید.

مثال تصویری برای Geräusch
Rauschen

Beim Radiohören stört mich ein gleichmäßiges Rauschen im Hintergrund.

هنگام گوش دادن به رادیو، نویزی یکنواخت در پس‌زمینه مزاحمم می‌شود.

Geräusch

Beim Radiohören stört mich ein Geräusch im Hintergrund.

هنگام گوش دادن به رادیو، صدایی در پس‌زمینه مزاحمم می‌شود.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Geräusch

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...