الألمانية اسم B2 الترتيب 7011

das Rauschen

حفيف / تشويش

das Rauschen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Rauschen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Rauschen vs Geräusch

صوت

عند ضعف استقبال الراديو، يمكن أن تشير كلمة «⁨Geräusch⁩» (صوت) عمومًا إلى تشويش مسموع. أما «⁨Rauschen⁩» (تشويش) فتسمّي بدقة أكبر صوتًا مستمرًا واسع النطاق من دون نغمة منفردة واضحة. لذلك فإن «⁨Rauschen⁩» (تشويش) هو أيضًا «⁨Geräusch⁩» (صوت)؛ فاختر «⁨Rauschen⁩» (تشويش) عندما تريد وصف هذا النوع من التشويش تحديدًا.

مثال مرئي على Geräusch
Rauschen

Beim Radiohören stört mich ein gleichmäßiges Rauschen im Hintergrund.

يزعجني تشويش مستمر في الخلفية أثناء الاستماع إلى الراديو.

Geräusch

Beim Radiohören stört mich ein Geräusch im Hintergrund.

يزعجني صوت في الخلفية أثناء الاستماع إلى الراديو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Geräusch

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...