Allemand NOM B2 Rang 17848

der Deckname

nom de code

der Deckname, die Decknamen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Deckname, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Deckname vs Alias

alias

Alias (alias) désigne généralement un nom différent que quelqu’un utilise en plus de son vrai nom. En revanche, un Deckname (nom de code) est un faux nom choisi dans le but précis de dissimuler la véritable identité de la personne. Sans ce but, Alias convient ; lorsqu’il s’agit de garder volontairement l’identité secrète, Deckname est plus approprié.

Exemple visuel pour Alias
Deckname

Lea nutzt „Morgenrot“ während der geheimen Operation als Decknamen, um ihre Identität zu verbergen.

Lea utilise « Morgenrot » comme nom de code pendant l’opération secrète afin de dissimuler son identité.

Alias

Lea nutzt „Morgenrot“ im Forum als Alias neben ihrem echten Namen.

Lea utilise « Morgenrot » comme alias sur le forum, en plus de son vrai nom.

Ouvrir la page complète du mot: Alias

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…