Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 26387

die Deklaration

deklaracja

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Deklaration vs Erklärung

wyjaśnienie

„die Erklärung” (oświadczenie) i „die Deklaration” (deklaracja) mogą oznaczać formalny komunikat lub obwieszczenie. „die Erklärung” jest określeniem ogólniejszym i pasuje także do zwykłego oficjalnego oświadczenia, podczas gdy „die Deklaration” ma szczególnie formalny charakter i często wiąże się z polityką lub prawem. Użyj słowa „die Deklaration”, gdy najważniejszy jest ten formalny charakter.

Przykład wizualny: Erklärung
Deklaration

Die Staaten unterzeichneten eine formelle Deklaration über ihre gemeinsamen Ziele.

Państwa podpisały formalną deklarację dotyczącą wspólnych celów.

Erklärung

Die Ministerin veröffentlichte eine Erklärung zu den geplanten Änderungen.

Ministra opublikowała oświadczenie w sprawie planowanych zmian.

Otwórz pełną stronę słowa: Erklärung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...