Allemand NOM B1 Rang 11196

die Delle

bosse

die Delle, die Dellen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Delle, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Delle vs tief

profond

« Tief » (profond) décrit une crise ou un mauvais état comme grave et important. « Delle » (baisse) désigne plutôt un recul limité et temporaire par rapport à l’évolution habituelle. « Tief » convient pour une grave crise de forme qui dure ; « Delle » convient mieux pour une brève baisse de performance.

Exemple visuel pour tief
Delle

Nach zwei schwächeren Spielen hatte die Mannschaft nur eine kurze Delle in ihrer Form.

Après deux matchs moins réussis, l’équipe n’a connu qu’une brève baisse de forme.

tief

Seit Monaten steckt die Mannschaft in einer tiefen Formkrise.

Depuis des mois, l’équipe traverse une grave crise de forme.

Ouvrir la page complète du mot: tief

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…