Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 11196

die Delle

wgniecenie / spadek

die Delle, die Dellen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Delle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Delle vs tief

głęboki

„Tief” (głęboki) opisuje kryzys lub zły stan jako poważny i ciężki. „Delle” (spadek) oznacza raczej ograniczony, przejściowy spadek w porównaniu ze zwykłym przebiegiem. „Tief” pasuje do długotrwałego, poważnego kryzysu formy, a „Delle” — do krótkiego spadku wyników.

Przykład wizualny: tief
Delle

Nach zwei schwächeren Spielen hatte die Mannschaft nur eine kurze Delle in ihrer Form.

Po dwóch słabszych meczach drużyna miała tylko krótkotrwały spadek formy.

tief

Seit Monaten steckt die Mannschaft in einer tiefen Formkrise.

Od miesięcy drużyna przeżywa poważny kryzys formy.

Otwórz pełną stronę słowa: tief

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...