Allemand NOM C1 Rang 24614

das Departement

département / service

das Departement, die Departements

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Departement, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Departement vs Department

département

Les deux mots peuvent désigner un département ou une unité organisationnelle. Le mot allemand « Department » (département) est généralement employé comme élément attributif et reflète le modèle organisationnel anglo-américain, tandis que « Departement » (département) désigne surtout une unité administrative en France ou en Suisse, mais peut aussi désigner un service. Fais donc attention au pays et au contexte institutionnel.

Exemple visuel pour Department
Departement

Der Kanton hat das Departement für Bildung neu organisiert.

Le canton a réorganisé le service de l’éducation.

Department

Die Universität hat ein neues Department für internationale Studien eingerichtet.

L’université a créé un nouveau département d’études internationales.

Ouvrir la page complète du mot: Department

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…