آلمانی اسم B2 رتبه 14708

der Revolutionär

انقلابی / نوآور

der Revolutionär, die Revolutionäre

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Revolutionär، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Revolutionär vs Rebell

شورشی / نافرمان

«⁨Rebell⁩» (شورشی) فعالانه علیه حکومت یا نظم موجود قیام می‌کند. «⁨Revolutionär⁩» (انقلابی) خواهان تغییری اساسی در سیاست یا جامعه است. هر دو واژه می‌توانند به یک فرد اشاره کنند؛ «⁨Rebell⁩» بر مقاومت او تأکید می‌کند، درحالی‌که «⁨Revolutionär⁩» بر هدفِ تغییر اساسی تأکید دارد.

مثال تصویری برای Rebell
Revolutionär

Er kämpft als Revolutionär gegen die Regierung und will die politische Ordnung grundlegend verändern.

او به‌عنوان یک انقلابی با حکومت می‌جنگد و می‌خواهد نظم سیاسی را از پایه تغییر دهد.

Rebell

Er kämpft als Rebell gegen die Regierung und widersetzt sich ihren Befehlen.

او به‌عنوان یک شورشی با حکومت می‌جنگد و از دستورهای آن سرپیچی می‌کند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Rebell

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...