Allemand ADJECTIF B2 Rang 19555

desaströs

désastreux

desaströs – desaströser – am desaströsesten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : desaströs, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

desaströs vs verheerend

dévastateur / désastreux

Les deux mots qualifient un résultat d’extrêmement mauvais ou de catastrophique. « Verheerend » (dévastateur) attire davantage l’attention sur l’effet destructeur et les graves conséquences ; « desaströs » (désastreux) est avant tout un jugement porté sur un résultat très mauvais. Pour parler de dégâts, « verheerend » convient ; pour parler d’une prestation ratée, « desaströs » convient souvent.

Exemple visuel pour verheerend
desaströs

Der Auftritt der Band vor dem Publikum war desaströs.

La prestation du groupe devant le public a été désastreuse.

verheerend

Das Hochwasser hatte verheerende Folgen für die betroffenen Familien.

Les inondations ont eu des conséquences dévastatrices pour les familles touchées.

Ouvrir la page complète du mot: verheerend

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…