
desaströs
катастрофический
Очень плохой и имеющий тяжёлые негативные последствия; катастрофический.
Die Verhandlungen endeten mit einem desaströsen Ergebnis.
Переговоры закончились катастрофическим результатом.
катастрофический
desaströs – desaströser – am desaströsesten
Загружаем сохранённый статус.

катастрофический
Очень плохой и имеющий тяжёлые негативные последствия; катастрофический.
Die Verhandlungen endeten mit einem desaströsen Ergebnis.
Переговоры закончились катастрофическим результатом.
| исходная форма | desaströs |
|---|---|
| Komparativ | desaströser |
| Superlativ | am desaströsesten |
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову desaströs.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову desaströs.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову desaströs.
«Desaströs» (катастрофический) относится к однокоренным словам с существительным «Desaster» (катастрофа). Эта связь помогает запомнить сильную негативную оценку, которую выражает прилагательное.
Nach dem desaströsen Auftritt der Mannschaft sprach der Trainer von einem Desaster.
После катастрофического выступления команды тренер говорил о катастрофе.
Типичная модель употребления — «desaströs ausfallen» (оказаться катастрофическим). Так оценивают результат экзамена, выборов, расследования или подобного события.
Die Ergebnisse der Sicherheitsprüfung fielen desaströs aus.
Результаты проверки безопасности оказались катастрофическими.
Часто встречаются сочетания «desaströse Folgen» (катастрофические последствия), «ein desaströses Ergebnis» (катастрофический результат) и «eine desaströse Bilanz» (катастрофические итоги). В сочетании со словом «Folgen» (последствия) внимание сосредоточено на последующих последствиях, а со словами «Ergebnis» (результат) или «Bilanz» (итоги) — на оценке достигнутого.
Die Schließung der Fabrik hatte desaströse Folgen für die ganze Region.
Закрытие фабрики имело катастрофические последствия для всего региона.
Nach einem Jahr zog die Geschäftsleitung eine desaströse Bilanz.
Через год руководство подвело катастрофические итоги.
разрушительный / катастрофический
Оба слова оценивают результат как крайне плохой или катастрофический. «Verheerend» (разрушительный) сильнее обращает внимание на разрушительное воздействие и тяжёлые последствия, а «desaströs» (катастрофический) прежде всего является оценкой очень плохого результата. При описании ущерба подходит «verheerend», а для неудачного выступления часто — «desaströs».

Der Auftritt der Band vor dem Publikum war desaströs.
Выступление группы перед публикой было катастрофическим.
Das Hochwasser hatte verheerende Folgen für die betroffenen Familien.
Наводнение имело разрушительные последствия для пострадавших семей.