الألمانية صفة B2 الترتيب 19555

desaströs

كارثي

desaströs – desaströser – am desaströsesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني desaströs، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

desaströs vs verheerend

مدمر / كارثي

تصف الكلمتان نتيجة بأنها سيئة للغاية أو كارثية. توجه «⁨Verheerend⁩» (مدمر) الانتباه بدرجة أكبر إلى التأثير المدمر والعواقب الخطيرة، بينما تُستخدم «⁨desaströs⁩» (كارثي) أساسًا للحكم على نتيجة بأنها سيئة جدًا. تناسب «⁨verheerend⁩» الحديث عن الأضرار، بينما تناسب «⁨desaströs⁩» غالبًا الحديث عن أداء فاشل.

مثال مرئي على verheerend
desaströs

Der Auftritt der Band vor dem Publikum war desaströs.

كان أداء الفرقة أمام الجمهور كارثيًا.

verheerend

Das Hochwasser hatte verheerende Folgen für die betroffenen Familien.

كانت للفيضان عواقب مدمرة على الأسر المتضررة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: verheerend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...