Allemand VERBE B2 Rang 15614

düsen

foncer

düsen – düste – hat gedüst

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : düsen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

düsen vs rasen

foncer / rager

Les deux mots peuvent décrire le fait de rouler très vite en voiture. « Rasen » (foncer) laisse souvent entendre que la vitesse est trop élevée ou dangereuse. « Düsen » (foncer) est familier et met plutôt l’accent sur la rapidité du trajet ; il ne dit pas que celui-ci est sans danger.

Exemple visuel pour rasen
düsen

Er düst mit dem Auto zum Bahnhof, um den Zug noch zu erreichen.

Il fonce en voiture vers la gare pour ne pas rater le train.

rasen

Er rast mit dem Auto zum Bahnhof und fährt dabei viel zu schnell.

Il fonce en voiture vers la gare et roule beaucoup trop vite.

Ouvrir la page complète du mot: rasen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…