
düsen
мчати
Дуже швидко пересуватися, зазвичай на транспортному засобі або в певному напрямку; це розмовне слово.
Wir düsen jetzt nach Hause, bevor der Regen anfängt.
Ми зараз помчимо додому, поки не почався дощ.
мчати
düsen – düste – hat gedüst
Завантажуємо збережений статус слова.

мчати
Дуже швидко пересуватися, зазвичай на транспортному засобі або в певному напрямку; це розмовне слово.
Wir düsen jetzt nach Hause, bevor der Regen anfängt.
Ми зараз помчимо додому, поки не почався дощ.
| ich | düse |
|---|---|
| du | düst |
| er/sie/es | düst |
| wir | düsen |
| ihr | düst |
| sie | düsen |
| ich | düste |
|---|---|
| du | düstest |
| er/sie/es | düste |
| wir | düsten |
| ihr | düstet |
| sie | düsten |
| ich | habe gedüst |
|---|---|
| du | hast gedüst |
| er/sie/es | hat gedüst |
| wir | haben gedüst |
| ihr | habt gedüst |
| sie | haben gedüst |
| du | düs! düse! |
|---|---|
| ihr | düst! |
| Sie | düsen Sie! |
| ich | hatte gedüst |
|---|---|
| du | hattest gedüst |
| er/sie/es | hatte gedüst |
| wir | hatten gedüst |
| ihr | hattet gedüst |
| sie | hatten gedüst |
| ich | werde düsen |
|---|---|
| du | wirst düsen |
| er/sie/es | wird düsen |
| wir | werden düsen |
| ihr | werdet düsen |
| sie | werden düsen |
| ich | düse |
|---|---|
| du | düsest |
| er/sie/es | düse |
| wir | düsen |
| ihr | düset |
| sie | düsen |
Вживається в непрямій мові.
| ich | düste |
|---|---|
| du | düstest |
| er/sie/es | düste |
| wir | düsten |
| ihr | düstet |
| sie | düsten |
Вживається для побажань і конструкцій з «würde».
| інфінітив | düsen |
|---|---|
| з zu | zu düsen |
| Partizip I | düsend |
| Partizip II | gedüst |
Якщо за допомогою «düsen» (мчати) ти описуєш пересування, Perfekt утворюють із «sein» (бути).
Wir sind mit dem Motorrad an den See gedüst.
Ми помчали мотоциклом до озера.
Пункт призначення часто вказують за допомогою «nach» (до) перед назвою міста або «zu» (до) перед назвою особи. Після «zu» особа стоїть у Dativ.
Am Wochenende düsen wir nach Hamburg.
На вихідних ми помчимо до Гамбурга.
Nach der Arbeit düse ich zu meiner Schwester.
Після роботи я помчу до своєї сестри.
Типовим сполученням є «durch die Stadt düsen» (мчати містом). За допомогою «durch» (через) і Akkusativ можна вказати, яку територію хтось перетинає.
Die Kinder düsen mit ihren Fahrrädern durch den Park.
Діти мчать на велосипедах через парк.
мчати / шаленіти / бушувати
Обидва слова можуть описувати дуже швидку поїздку автомобілем. «Rasen» (мчати) часто натякає, що швидкість надто висока або небезпечна. «Düsen» (мчати) звучить розмовно й радше підкреслює швидку поїздку, але не стверджує, що вона безпечна.

Er düst mit dem Auto zum Bahnhof, um den Zug noch zu erreichen.
Він мчить автомобілем до вокзалу, щоб ще встигнути на потяг.
Er rast mit dem Auto zum Bahnhof und fährt dabei viel zu schnell.
Він мчить автомобілем до вокзалу й при цьому їде набагато швидше, ніж дозволено.