Allemand VERBE B2 Rang 22354

dunkeln

s’assombrir

dunkeln – dunkelte – hat gedunkelt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : dunkeln, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

dunkeln vs dämmern

faire jour

Le soir, « dämmern » (tomber dans l’obscurité) et « dunkeln » (s’assombrir) peuvent tous deux décrire le fait de devenir progressivement sombre. « Dämmern » met l’accent sur la phase de transition entre le jour et la nuit. « Dunkeln » souligne l’obscurité croissante et a une connotation plus littéraire. Pour une description ordinaire du soir, « dämmern » convient généralement mieux.

Exemple visuel pour dämmern
dunkeln

Als es über dem Dorf zu dunkeln begann, gingen wir nach Hause.

Quand le soir a commencé à s’assombrir, nous sommes rentrés chez nous.

dämmern

Als es über dem Dorf zu dämmern begann, gingen wir nach Hause.

Quand le soir a commencé à tomber sur le village, nous sommes rentrés chez nous.

Ouvrir la page complète du mot: dämmern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…