Allemand NOM B2 Rang 23502

der Einlauf

remontrance / entrée / lavement

der Einlauf, die Einläufe

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Einlauf, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Einlauf vs Einzug

emménagement / entrée / recouvrement

Dans le sport, « Einzug » (entrée solennelle) et « Einlauf » (entrée des équipes) peuvent tous deux désigner l’entrée solennelle des équipes sur le terrain ou dans l’arène. « Einlauf » est le terme sportif habituel, tandis que « Einzug » s’emploie aussi plus généralement pour d’autres cérémonies. « Einlauf » convient particulièrement bien pour l’entrée d’une équipe dans un événement sportif ; « Einzug » convient pour une entrée solennelle en général.

Exemple visuel pour Einzug
Einlauf

Vor dem Fußballspiel warteten die Zuschauer auf den Einlauf der Mannschaften.

Avant le match de football, les spectateurs attendaient l’entrée des équipes.

Einzug

Bei der Eröffnung des Stadtfests begann der feierliche Einzug der Mannschaften.

À l’ouverture de la fête de la ville, les équipes ont commencé leur entrée solennelle.

Ouvrir la page complète du mot: Einzug

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…