tedesco SOSTANTIVO A2 Posizione 6462

die Einfahrt

passo carrabile / ingresso

die Einfahrt, die Einfahrten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco Einfahrt, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

Einfahrt vs Zufahrt

accesso

Einfahrt e Zufahrt possono indicare entrambe una strada percorribile dai veicoli che conduce a una proprietà o a un parcheggio. Einfahrt mette piuttosto in risalto l’apertura o la zona in cui si entra con il veicolo, mentre Zufahrt sottolinea la strada che conduce alla destinazione. Per l’accesso in sé è adatto Einfahrt, mentre per la strada che vi conduce è più adatto Zufahrt.

Esempio visivo per Zufahrt
Einfahrt

Bitte stellen Sie Ihr Auto nicht vor die Einfahrt zum Grundstück.

Per favore, non parcheggi la Sua auto davanti al passo carrabile della proprietà.

Zufahrt

Wegen der Bauarbeiten ist die Zufahrt zum Grundstück heute gesperrt.

A causa dei lavori, oggi l’accesso alla proprietà è chiuso.

Apri la scheda completa: Zufahrt

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...