Allemand ADJECTIF B1 Rang 10540

startklar

prêt à partir

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : startklar, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

startklar vs bereit

prêt

« bereit » (être prêt) et « startklar » (être prêt à partir) peuvent tous deux signifier que quelqu’un peut commencer immédiatement ou partir. « startklar » est plus informel et met l’accent sur un début précis après la fin des préparatifs, tandis que « bereit » reste plus général et peut aussi exprimer une simple volonté. Utilise « startklar » surtout juste avant le début réel.

Exemple visuel pour bereit
startklar

Das Team ist nach der letzten Kontrolle startklar für den Beginn der Arbeit.

Après le dernier contrôle, l’équipe est prête à commencer le travail.

bereit

Das Team ist bereit, mit der Arbeit zu beginnen.

L’équipe est prête à commencer le travail.

Ouvrir la page complète du mot: bereit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…